Favole brevi, racconti e storie, anche in inglese!

BILINGUAL VERSION  ITALIAN/ENGLISH

Synopsis

The typical Pisa soup is a recipe made strictly with our bread without salt and at least four or five days stale, well soaked in a previously cooked cabbage stew and drowned in cream of beans, dense and boiled for at least three or four hours. 

During cooking, everything must be turned and turned, from time to time, to avoid that it sticks on the bottom of the pot. The Queen of what is our traditional cuisine requires different flavors ingredients and a lot of patience.

In the same way, “The Vegetable Mill Theory” is made up of different pieces, old and new short stories, mixed together and carefully collected over time, that - as real ingredients - make a "soup", a metaphor of daily life and consumption that we are almost forced to grind, like robots, in a vegetable mill.

A "grinder", as in the title of the Carnival of Viareggio allegorical float on the cover, which represent the spirit of this collection of short stories. They were "cooked" to slow fire, mixing their substance with the wooden spoon, shaped by hand and made with rasp and chisel with an olive branch: a piece of "my log", in Tre Colli di Calci, who often welcomed, greeted and taught me to live and grow.

These stories, short fairy tales, can be read to children. The last one is the author autobiography and perhaps it is a fairy tale, too.

Buy it now!

Dèstati umanità!

Scruto l'oscurità

cercando il giorno nuovo, 

quello che verrà

Ascolto in silenzio,

udendo mille voci  

dagli svariati suoni 

C'è il pianto

di chi sta soffrendo,

che ha perso tutto,

anche sé stesso

C'è l'egoismo di chi

tanto ha, ma non lo sa

C'è il dolore della donna

che non trova frutto

nel suo ventre

e quello della madre 

alla quale la guerra

e le miserie

han sottratto 

figli e mente.

E poi il pianto

mai esistito,

soffocato,

a quell'essere umano

che non è mai nato.

C'è la famiglia unita

che lotta per la vita

e quella inventata

che sorride divertita

C'è chi si dà

per principio di bontà

chi invece canta al mondo

la propria indifferenza

fatta di consumi 

e nessuna riverenza.

Chi da senso e vita

alla buona parola,

chi rovescia il tutto

con una banale capriola.

Ma il raggio di Sole

entra nella stanza buia,

riscalda l'anima

folgorando ogni niente

che cerca di farsi strada

inutilmente.

Umanità assopita 

dall'esigenza di tranquillità

dèstati e cerca la felicità.

L'oro vero 

che non può essere comprato,

ma solo guadagnato,

con umiltà, fatica e solidarietà

© TC

L'umanità contro il male - G. Cellini 1908